Do Not Go Past Your Servant

“If It Please You, Do Not Go Past Your Servant…”

Praying to G-d—Shavuot—giving of the Ten Commandments, recalling when G-d first spoke, we re-commit to hearing the Voice again.

Leading the service, I see Alice drop her book. Always in the front, where she wants to be. Yet for years, due to progressive MS, she is coping with
dementia usually asleep within the first five minutes. Staff cues her, she awakes, only to doze off again.

Can’t leave the book on the floor—it is sacred. Practice is to pick up a sacred text and kiss it as a token respect and a sign regret at its being subjected to such an indignity.

With no staff around, Do I continue leading the service, or pause the service to step down from the pulpit pick the book up?

I think of Abraham sitting at his tent entrance:

“The Lord appeared to him by the terebinths of Mamre; he was sitting at the entrance of the tent as the day grew hot. Looking up, he saw three men
standing near him. As soon as he saw them, he ran from the entrance of the tent to greet them, and bowing to the ground he said, “”My lords (Adonai), if it please you, do not go on past your servant…(Gen 18: 1-3).

Gen 18: Abraham sitting at his tent, in the heat of the day. The verses at the end of ch. 17 refer to Abraham personally fulfilling the Divine command to
have himself circumcised. Thus, Jewish tradition understands his sitting at the entrance while he was recuperating, and G-d’s appearing to him as a
Divine role-modeling of the importance of visiting the sick.

To be sure, the traditional understanding is that the Divine Presence
appeared to Abe in the guise of the three visitors who appear at his tent
entrance. As he notices them, he begs them not to leave.

Yet, it is noteworthy that Abraham uses the word Adonai to address his visitor(s). Adonai is literally translated as ‘my lords” (an appropriate form of address to the three men), but it is also more commonly understood as an appellation of intimacy for G-d. With these grammatical particulars in mind, the text can be understood quite differently: that just as G-d appears to Abraham at his tent, the three visitors also show up! A hospitality dilemma: who does he respond to first—God or the men?

We can discern the answer from his own words “if it please you, do not go past your servant…”. This phrase appears in the Hebrew in the form of “2nd
person singular, not 2nd person plural. Thus, Abraham does not address the men, but G-d, as if to say: “Please do not leave just yet. Let me attend to
these three men who have appeared, and then I will come back to you.” Attend to God or to those who are in immediate need?

As Abraham discovered, and as I was reminded once again on that day of “hearing the Voice”)– it’s not supposed to be a question of either/or, but an
affirmation of both.

“If it please You, do not go past your servant”:

I paused the service, picked up the book, gently nudged Alice and put it back in her hand.
Cary Kozberg

FacebookTwitterGoogle+Share This Page

No Replies Yet

Trackback  •  Comments RSS

  1. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Very good information. Kudos!

    viagra positive effects cialis viagra levitra comparrison
    buy generic viagra
    next day online viagra – https://genericviagrantx.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  2. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Excellent material. Regards.

    cheapest prices for viagra cialis levitra abu dhabi viagra
    buy viagra online
    use of viagra for premature ejaculation – https://genericviagrarcp.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  3. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Nicely put, Thanks!

    viagra free shipping achat libre viagra
    viagra without a doctor prescription
    were to get viagra – https://genericviagrarcp.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  4. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    You mentioned this adequately.

    online sales viagra how to order viagra over internet
    viagra pills
    viagra eyes – https://genericviagrantx.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  5. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Thanks. A good amount of material!

    viagra product strategy viagra industry sales
    generic viagra online
    information viagra – https://genericviagrantx.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  6. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Lovely content. Kudos!

    viagra demo video recreational viagra affects
    generic viagra
    lawsuits viagra heart attacks – https://genericviagrarcp.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  7. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Thanks! I appreciate it.

    lowest price viagra 10 pills consequences of viagra
    generic viagra online
    painful erection and viagra – https://genericviagramsl.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  8. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Excellent forum posts. Thanks a lot.

    viagra attorney columbus viagra and buy
    cheap viagra
    buying viagra overseas – https://genericviagramsl.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  9. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Regards, Loads of content!

    viagra find sites computer search edinburgh viagra home
    viagra without a doctor prescription
    viagra and metoprotol interaction – https://genericviagrantx.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  10. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    With thanks! An abundance of posts.

    viagra levitra cialis which is free scam natural viagra
    generic viagra
    generic viagra companies – https://genericviagramsl.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  11. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Regards! Terrific stuff!

    subaction showcomments viagra smile posted buy herbal viagra jellys
    buy generic viagra
    rx viagra 100mg – https://genericviagramsl.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  12. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Seriously tons of wonderful facts!

    pantyhose or viagra viagra and acetaminophen
    generic viagra 100mg
    viagra 125 mg – https://genericviagrarcp.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  13. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    This is nicely said! !

    death rate viagra young viagra use
    viagra without a doctors prescription
    buy generic online viagra – https://genericviagramsl.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  14. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    With thanks. Quite a lot of advice.

    cheap cheap viagra free trial pack of viagra
    cheap viagra
    headache pain propecia relief viagra – https://genericviagrarcp.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  15. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    You said this adequately!

    buying viagra in the united kingdom generic levitra cialis viagra
    viagra for women
    viagra cialas levitra comparison – https://genericviagrantx.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  16. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Regards. Excellent stuff!

    biggest effect viagra vs herbal viagra super active canada no prescription
    viagra for sale uk
    order viagra online no rx prescription – https://genericviagrantx.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  17. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Lovely write ups, With thanks.

    viagra in the water mp3 picture of viagras home office
    buy generic viagra
    doctor millington viagra – https://genericviagramsl.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  18. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Really many of great info.

    discrete viagra australia los angeles over the counter viagra
    viagra online
    generic viagra kamagra overnight shipping – https://genericviagrantx.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  19. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Beneficial information. Cheers!

    viagra direct action free sample viagra
    viagra 100mg
    cheapest price viagra deliverd uk – https://genericviagrarcp.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  20. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Regards, Plenty of posts.

    viagra’s head office in toronto safe viagra alternatives
    viagra pills
    order viagra australia – https://genericviagrarcp.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  21. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Regards. Ample tips!

    q a viagra viagra quick delivery
    viagra generic
    viagra 50 mg – https://genericviagrantx.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  22. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    You’ve made your position very clearly.!

    viagra and alternatives to fucked like a teenager viagra
    generic viagra 100mg
    yang mei guangzhou china viagra – https://genericviagrarcp.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  23. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    You said it very well.!

    xtc viagra viagra generico impotencia
    buy viagra
    viagra nitroglycerin patches – https://genericviagrarcp.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  24. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Very good posts. Thank you.

    female viagra uk age of men who take viagra
    cheap viagra
    snow white viagra girl – https://genericviagrantx.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  25. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    You said it nicely..

    viagra pill viagra samples for free
    viagra for sale uk
    viagra from canada – https://genericviagrarcp.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  26. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Terrific forum posts, Thanks a lot.

    kris kardashian otc viagra viagra sex party
    viagra generic
    viagra half price generix – https://genericviagrarcp.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  27. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Nicely voiced certainly! .

    viagra funny viagra erection pictures
    viagra without a doctor prescription
    good online place to buy viagra – https://genericviagrarcp.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  28. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    You have made the point.

    why do men use viagra online viagra experment
    viagra for women
    viagra ethnic discrimination – https://genericviagramsl.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  29. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Thank you! I like this!

    tpa stroke viagra viagra sex
    generic viagra online
    eating and the effect of viagra – https://genericviagramsl.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  30. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    You suggested this exceptionally well!

    buy viagra url isentress viagra
    viagra 100mg
    best viagra – https://genericviagramsl.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  31. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Whoa many of superb info.

    viagra and toprol consumer reports viagra
    generic viagra
    viagra mode of action – https://genericviagramsl.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  32. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Helpful data. With thanks.

    cheap pfizer viagra female use of viagra
    buy viagra
    viagra adverse reactions – https://genericviagrarcp.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  33. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Amazing loads of terrific facts.

    results of using viagra viagra side effect stories
    generic viagra 100mg
    police open viagra order – https://genericviagrantx.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  34. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Excellent information. Thanks.

    viagra bob texas viagra hot sauce
    viagra for sale uk
    herbal viagra alternative maxim – https://genericviagrarcp.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  35. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    You mentioned it superbly!

    viagra diary viagra suppositories heparin ivf
    viagra without a doctor prescription
    viagra use in muscle building – https://genericviagrantx.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  36. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Valuable tips. Kudos.

    viagra company use viagra while drunk
    generic viagra online
    viagra uk buy online – https://genericviagrantx.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  37. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Kudos! An abundance of advice.

    the seven dwarfs and viagra soma viagra interaction
    viagra online
    prescription free viagra – https://genericviagrantx.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  38. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Thank you. Loads of information.

    viagra free pages edinburgh search find alternative herbal supplement viagra
    generic viagra 100mg
    blackmarket viagra – https://genericviagrantx.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  39. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    You made the point.

    sex and viagra bluthochdruck und viagra
    buy viagra online
    viagra and amlodipine – https://genericviagramsl.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  40. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    With thanks, Fantastic stuff.

    viagra frequency of priapism viagra clitoris
    buy generic viagra
    cialis viagra levitra effects – https://genericviagramsl.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  41. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Awesome information, Cheers!

    free viagra consultation lady viagra side effects
    viagra pills
    viagra dosage best taken when – https://genericviagrarcp.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  42. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Thanks a lot, Numerous content!

    pros and cons about viagra generic viagra soft tabs next day
    viagra for women
    viagra find edinburgh – https://genericviagramsl.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  43. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Thanks a lot! I value it!

    viagra in sanskrit viagra and valium
    cheap viagra
    ciscount viagra – https://genericviagramsl.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  44. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Nicely put, Regards!

    canadian generic pharmacy viagra cheap viagra for sale
    generic viagra online
    recreational drug viagra – https://genericviagramsl.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  45. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Lovely postings. Cheers.

    viagra and regaine best buy viagra
    buy viagra
    viagra advice – https://genericviagramsl.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  46. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    You actually suggested that adequately.

    viagra prices united states taking partial pill of viagra
    buy viagra
    pepsi viagra joke mount and dew – https://genericviagrarcp.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  47. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Regards. Numerous forum posts!

    buy viagra search find free up viagra teens
    cheap viagra
    foods act like viagra – https://genericviagrarcp.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  48. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Amazing write ups. Many thanks!

    cheap pill comparison cialis viagra apcalis levitra viagra
    generic viagra 100mg
    cyalis levitra market sales viagra – https://genericviagrantx.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  49. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    You actually mentioned that adequately!

    viagra and heartworm in dogs drug maker for viagra settled lawsuits
    viagra without a doctors prescription
    buy viagra fedex – https://genericviagramsl.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  50. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    Thanks a lot! Great information!

    discount viagra pills novocaine medications mixed with viagra
    generic viagra 100mg
    viagra ace inhibitor – https://genericviagrarcp.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

  51. LarrySpibe says:
    Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

    With thanks. I like this.

    niagra to viagra play viagra orgasim
    viagra without a doctors prescription
    young viagra use – https://genericviagrarcp.com

    GeraldPen
    DwayneMoide
    Kevingok

Post a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Top